/ Moody blues with master’s thesis: / The Finnish horse is forward-going, humble and honest and always gives 110%. / Overflowing movement -bohoo / Linguistic frustration: -It’s societal-political analysis on horse economy in Swedish! I want to understand this! Why don’t I undertsand this!? / Underpaid unsupported underestimated no more! Horsegirls unite! -Fiery feminist outbursts / Good luck with that. /
#hobbyhorserevolution #hästsam #mutantandproud
;D
Huomenna/Tomorrow: Month of Heroes!
Dippatutkimuksissani ei ole ilmennyt, että hevostallin ympäristössä asuvat ihmiset laajamittaisesti valittaisivat hevosista. Sen sijaan tallinpitäjät saattavat valittaa asukkaista.
According to my investigations for the master’s thesis, inhabitants living close to a stable rarely complain about horses. On the contrary, the stableowners may complain about the inhabitants.
/ It’s not allowed to ride here! -It’s a bridle path! /
/Haha yeah it’s a shepherd dog. I thought the ponies could use some exercise haha. /
/Toot toot! Notice: Never honk at a horse and its rider! It may be deadly! /
/I can’t stand looking at those poor creatures just standing there in the mud without anything to eat. This is pure cruelty, you won’t get away with this! The animal protection will be notified about this! -Dear Lord, how stupid people can be! /
Niinku oikeesti 😀 Osallistuin ensimmäiseen ikinä larppiini vähän aikaa sitten ja kun pyydettiin, niin siitä syntyi vähän sarjakuvaakin. Larpinjälkeisessä saunassa paljastui, että larppaajat ovat yleisesti ottaen hyviä ihmisiä.
I did my first ever larp a little while ago. Judging by the sauna conversations, larpers (it’s a word?) are good people.
/ I ain’t virgin anymore! (LARP virgin, that is) / Not since long time ago (my character is 37) / I’ve two grown-up kids /
/ And a dark secret (that’s so gonna be revealed) / A full house of Chinese (I’m not supposed to undestand what they say) / So let’s just play along, then! /
/ Heeeelp! -Curse you, you double-crossing babyswapper! / Game over! / Thanks that was fun! /
(Juuh, se peli tapahtui siis toisen ja kolmannen rivin välissä…/The game itself took place between the second and the third line…)
/ As a teenager I realized I was bisexual… / My first male crush was Ewan McGregor. -No way! / Mine too! /
So municipalities build recreational routes as a basic service for joggers, cyclers and skiers. / -Yes. / But not for riders? -Well, no. /
/ Municipalities build and maintain swimming pools, football fields and ice rinks. -Yes, yes and yes. / But not riding arenas? -Um, no, but we can’t favour just one sport– /
/ Municipalities build skateboard parks!!! / Oh, not this #@!% again… /
/ There will be hundred thousand new inhabitants, we must develop this area. -Yes, but there is one stable there– / WE MUST DEVELOP! /
/ The new inhabitants move in. / So where can we go riding? -Oh? /
/ Pity, we’ll just have to drive to the countryside then… /
Nämä kuvat inspiroi rakas diplomityöni. Tässä saattaa myös olla suurin mahdollinen omaan jalkaan ampuminen meneillään, kun toisella kädellä yrittää päästä kunnalle töihin ja toisella piirtää vaan irvailevia sarjakuvia. Eli tosikoille tiedoksi: arvostan suuresti kaavoittajien tekemää tärkeää työtä! Pääsisinpä heidän joukkoonsa! Mut muistaisipa ne nyt ne hevoset kuitenki!
These comics were inspired by my master’s thesis and peri-urban land use dynamics concerning equine sector. And I didn’t even need Landscape Urbanism Bullshit Generator…
Onneksi etelänlomaan olennaisesti kuuluva mahatauti iski vasta etelänloman jälkeen…
Tässä rekonstruoidaan tilanne koulun pihalla, kun olin 11-vuotias, muistaakseni. En tiedä miksi, mutta tuntui hyvältä idealta piirtää tää 🙂
This is a situation that took place in a school yard when I was 11 years old. I don’t know why but it felt like a good idea to draw this 🙂
/ Ina what do you have there? / It’s a baby dinosaur! /
Sehän nyt oli ihan selvää.
Obviously no-one else could see it…
Yritin tässä kuvassa kiteyttää hevostalouden ja kaupungistumisen problematiikkaa. Jotain tällaista käsitykseni mukaan tapahtuu Suomessa isojen kaupunkien lähistöllä tälläkin hetkellä…
This little comic is about the problematics of horse activities in relation to urbanisation. Inspired by my Master’s thesis, obviously.
/ Horses belong to the countryside! / Sprawl / The stables are too far away! /
Workout challenge
So you just had to stop right there! / … / Go already! / Aaah / Stupid animal! Don’t you have a slightest instinct of self preservation?! -What. You yielded. /