Akvaariosaaga jatkuu (ja päättyy)

akvaario1_n
/ That’s it! I’m getting a new one! / An aquarium and delivery? -We have a second hand aquarium available, but let’s talk about the delivery part… /
/ It’s so darned heavy! If we bring it to you you’ll at least offer us a sauna night with drinks! -(It’s cheap. But it also looks cheap.) Hmm. /
/ You could ask a glass firm to fix your old tank. That way we needn’t move any tanks! / Excellent idea! We do that! (I get to keep my old one!) (-Phew! Heavy lifting avoided!) /

akvaario2_n
/ So I’d have an aquarium– -We don’t do aquariums. / Right. Okay. Well then. /
/ … /
/ I have a new one in stock with a stand. Delivered to your home the day after tomorrow. -I’ll take it. /
/ Tomorrow it comes / Postal service: It comes the day after tomorrow. /

akvaario3_n
/ So close but so far!! /
/ Dear neighbor, come lift! Thanks! / Sunday night at 8: Heave-ho! /

akvaario4_n
/ Ah! -When you think you could have gotten this in March– -Shush shush shush! /

Paljon ehtii kun toimeen ryhtyy, toi oli mun viime viikko. Akvaariosaaga alkoi maaliskuussa. Konnien puutarhakesän ja parin epäonnistuneen saumausyrityksen jälkeen sisuunnuin ja ostin uuden altaan. Se on hieno ja kiiltävä sellaisella seksikkäällä ja vähän vaarallisella tavalla.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *