This happened couple of weeks ago, but the moment was unforgettable …
// An ordinary evening in an ordinary Parisian commuter train… / Hé! / C’est la Tour Eiffel !! / The generally known cliché stating that Eiffel tower is visible from every single window in Paris was therefore confirmed. /
Just returned from a tiring-but-awesome micro holiday from Paris, had great fun!!
Love, Ina
// Recipe for happiness
– traditional fresh baguette
– Roqueford
– little sweet juicy organic pears
Buy ingredients from the market. Serve as perfect small mouthfuls. Enjoy in no hurry and spice up with sunshine. /
Sunday is a market day for Ina
//Meat 25%, animal product 19% … / Oh shi– there’s a bone!!
For reasons which I can totally and honestly justify to myself, I ended up eating french canned food with meat. And I came to think that one of the best things in vegetarianism is that vegetables are quite homogenous in nature (pun not intended) and basically don’t contain bones.
I also found small stones in one can and some straws along a piece of cheese I got from the market. I’d say french food is quite down-to-earth, then …
Quickly returned to vegetarian diet was Ina
Observations from the world part 1 and 2
//The more one travels towards the South – / Finland, Scotland, France / – the more the milk tastes like cow.
// Quite often the French speak very quietly, even when giving a lecture. / It’s also very common, that the back row starts to mumble among themselves during the lecture … / sigh
Mitään kuulemattomin korvin maitoja maisteli Ina
// first day at school / the only site visit on the course / state of health
Kannatti kuitenkin nousta 🙂
Nuhaisena raunioissa nuuski Ina
// My kitchen is also my bathroom ! / Meh, I don’t wanna do the dishes … Well, who’s gonna make me! / This doesn’t work. Where could I put them …? / There might be unexpected consequences … / Then again, sometimes one just has to accept the inevitable evolution of things …
(Viitaten muumisarjakuvaan, jossa tiskejä pidettiin sängyn alla odottamassa seuraavaa sadetta. Todellisuudessa käytän kylpyammetta paljon vähemmän proosallisesti kuivauskaappina. Ikea on jo täällä, miksei kuivauskaapit ole?! Moan!)
// My kitchen is made for people taller than me. / … /All right!
Tuolilla keikkui Ina
Terveisiä Versaillesista, missä vietän vaihtolukukautta! Jostain syystä olen viime aikoina piirtänyt aivan käsittämättömän paljon sarjiksia ruuasta tai ruuanlaitosta … Niistä ensimmäinen kertoo keittokirjasta, joka tuli vastaan ensimmäisenä päivänäni täällä.
New: Translatiooooons for my international friends!!!
// France! The undeniable homeland of haute cuisine!! / 100 recipes for microwave…
Translations every now and then provided by Ina’s Translation Super Service Co ltd est2016
Hoh hoh, aion nyt kursailematta kierrättää jo kerran julkaistua materiaalia. Mutta nämä kuviot on jo niin hyvin kuvailtu Katin Gaiverruksia-blogissa, että turha niitä on uusiksi piirtää.
Vaikutelmia St Andrewsista löytyy täältä.
ja Kaksikon seikkailuja Edinburghissa à la Kati voi vakoilla täältä.
Ranskaan päätyi lopulta Ina